El presidente estadounidense, George W. Bush, anunció en la noche del viernes el compromiso del dictador libio, Muamar al Gadafi, de renunciar a esas armas así como a sus misiles balísticos. En Londres el primer ministro británico, el laborista Tony Blair, calificó la decisión libia de «valiente» e «histórica». Gadafi «ha aceptado inmediata e incondicionalmente permitir a los inspectores internacionales entrar en Libia» para investigar sus programas de armas químicas, biológicas y nucleares, dijo Bush en un anuncio en la Casa Blanca.

En una referencia a la guerra lanzada este año para despojar a Irak de sus armas de destrucción masiva, añadió que «ésta es una oportunidad para que otros países tomen las mismas medidas de Libia... porque hay dos opciones: una es la cooperación que hemos visto hoy, la otra es la que hemos visto en otras circunstancias».

Por otra parte, una declaración de la Oficina de Prensa de la Casa Blanca señaló que el anuncio de Libia es producto de la estrategia del presidente que da a los regímenes una opción: «Pueden elegir entre procurar armas de destrucción masiva con grave riesgo, costo y aislamiento internacional, o pueden renunciar a esas armas para reencontrarse con la comunidad internacional y recibir nuestra ayuda para crear un mejor futuro para sus ciudadanos».

Las negociaciones para que Trípoli renunciara a sus arsenales comenzaron en marzo. Tras hacerse pública la decisión libia, Gadafi se declaró dispuesto a «abrir vía» en la lucha antiterrorista y afirmó por televisión que «vamos a jugar un papel de primer plano para construir un mundo en el que no tiene cabida el terrorismo; un mundo de paz y desarrollo».

Efe / Washington