L. O.

De un tiempo a esta parte Salamanca apuesta fuerte por convertirse en ciudad de referencia cuando se habla de enseñanza del español. Esta semana se convertirá, nada más y nada menos, en el centro mundial para el análisis del potencial económico de esta lengua, gracias a la celebración del congreso El valor del idioma español, que transcurrirá entre mañana y el próximo miércoles.

Durante tres días, representantes de diferentes ámbitos de la enseñanza del español, la cultura, la empresa, la economía o la comunicación se darán cita en este encuentro, organizado por la Junta de Castilla y León y en el que también colaboran el Instituto Cervantes, Turespaña, la Universidad de Salamanca y el Consistorio capitalino.

Tras la inaugruación, en la jornada vespertina de mañana Telefónica y Grupo Santander, a través de sus representantes, intervendrán en un Foro de Debate titulado El español, un idioma para los negocios, que estará conducido por el presidente de la escuela de negocios Thunderbird, Ángel Cabrera. Ese mismo día, el presidente del Grupo de Bodegas Matarromera, Carlos Moro, intervendrá en el Panel Temático Idioma, ocio y hostelería: un atractivo turístico y económico. También mañana, el presidente de Caja Duero, Julio Fermoso, conducirá el panel temático La enseñanza del español para extranjeros en España: situación y retos.

Por otro lado, el martes se contará con la participación de Luis Collado, responsable de libros Google España y Portugal y Javier del Arco y Caravías, coordinador científico y cultural de la Fundación Vodafone España, en un panel temático titulado Nuevos canales para la promoción del español. Además, destacadas empresas del sector editorial tendrán representación en este foro el miércoles , de la mano de Fernando Ramos Díaz, director general de Edinumen; Jorge Delkáder Teig, director general de Español Lengua Extranjera del Grupo Santillana y Carlos Gumper, director de Sgel, quienes expondrán a los oyentes la situación del sector editorial en español, especialmente desde el punto de vista de los materiales de enseñanza de español.

También participarán en este congreso las principales entidades españolas e internacionales del sector de la enseñanza de idiomas como Cactus, Enforex e Inlingua, que intervendrán el martes en el Foro de Debate Agencias y academias: sinergias y competencias, o Study Abroad, que tomará la palabra ese mismo día, en la sesión Beneficios económicos derivados de los programas de movilidad de estudiantes.

En cuanto al sector de los medios de comunicación, la representación vendrá de la mano del Presidente de la APM (Asociación de la Prensa de Madrid), Fernando González Urbaneja, en la segunda jornada, con la conferencia magistral Oportunidades de crecimiento del mercado de los medios de comunicación en español ante una audiencia mundial, y de Cristina López Schlichting, Ernesto Sáez de Buruaga y Juan Manuel de Prada. Estos tres reconocidos periodistas participarán el miércoles, a las 11.30 horas, en el Foro de Debate El papel de los medios de comunicación en la difusión del español, en una sesión dirigida por el director de El Mundo Castilla y León, Óscar Campillo.

Apertura
La inauguración del encuentro correrá a cargo del presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, a quien acompañarán el alcalde de Salamanca, Julián Lanzarote; el ex presidente colombiano, Belisario Betancur; la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel; el director general de Turespaña, Antono Bernabé y el rector de la Universidad de Salamanca, José Ramón Alonso.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES (TODO EL ENCUENTRO SE CELEBRARÁ EN EL PALACIO DE CONGRESOS)

mañana, día 24

10.30 a 11.30 horas. Sala Mayor. Inauguración a cargo de Juan Vicente Herrera, presidente de la Junta; Julián Lanzarote, alcalde de Salamanca; Belisario Betancur, ex presidente de Colombia;Carmen Caffarel, directora del Instituto Cervantes; Antonio Bernabé, director general de Turespaña y José Ramón Alonso, rector.

11.30 a 12.00 horas. Pausa.

12.00 a 12.30 horas. Sala Menor. Presentación del Estudio sobre el Turismo Idiomático en España, a cargo de Victoria Marcos, subdirectora general de promoción y comercialización exterior del turismo de Turespaña.

12.45 a 14.15 horas. Sala Ensayo. El turismo asociado al español: posibilidades y beneficios económicos.Estará conducido por José Antonio Carrasco, presidente de la Asociación Española de Profesionales del Turismo y contará con la participación de Mauro Biondi, presidente de ALTO, que hablará de El turismo asociado al idioma: un negocio en expansión; Elena Vadillo, jefa de área de turismo cultural y de ciudad de Turespaña, que lo hará de El producto turístico asociado a la enseñanza del español en España: la demanda internacional; Marta Baralo, directora del departamento de Lenguas Aplicadas de la Universidad Antonio de Nebrija, cuyo discurso hará referencia a Viajar y aprender español: las estancias lingüísticas como productos innovadores y sostenibles.

12.45 a 14.15 horas. Sala Menor. La enseñanza del español para extranjeros en España: situación y retos. El conductor será Julio Fermoso, ex rector de la Usal y presidente de Caja Duero. Participarán: Enrique Balmaseda, profesor de Lengua Española en la Universidad de la Rioja y Tesorero de ASELE (Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera) con El mercado de la enseñanza de español para extranjeros en España, principales características; Francisco Pérez, presidente de Fedele (Federación Española de Escuelas de Español como Lengua Extranjera), con El español para extranjeros, un negocio en alza; Juan Felipe García Santos, experto en lengua española y director de Cursos Internacionales de la Usal, con Programa universitario de enseñanza de ELE; José María Izquierdo, presidente de la Federación Internacional de Asociaciones de Profesores de Español, con El español, segunda lengua más estudiada del mundo; Carlos Vega, presidente de Apune (Asociación de Programas Universitarios Norteamericanos en España), con La atracción expansiva del Español en el mundo anglosajón y Francisco Moreno Fernández, director académico del Instituto Cervantes, con La enseñanza del español, perspectivas internacionales.

16.30 a 18.00 horas. El español, un idioma para los negocios. El conductor será Ángel Cabrera, presidente de Thunderbird, The Garvin School of International Management. Participarán: Miguel de la Rosa, director de Acción Institucional para Latinoamérica de Telefónica, con El idioma como ventaja competitiva en las relaciones con Latinoamérica y José Manuel Moreno, director-coordinador de división global Santander Universidades y subdirector general del Grupo Santander, con El español como nuevo activo en los negocios a nivel internacional.

16.30 a 18.00 horas. Sala Ensayo. Idioma, ocio y hostelería: un atractivo turístico y económico y beneficios económicos. El conductor será Eugenio García Zarza, vicepresidente de Fecitcal (Federación de Centros de Iniciativas de Castilla y León). Participarán: Javier Herrera Platero, presidente de Asetur (Asociación Española de Turismo Rural), con Líneas de actuación de los alojamientos de turismo rural para atraer el negocio lingüístico; Miguel Carrera Troyano, profesor de Economía aplicada de la Universidad de Salamanca, con Estrategias para el Desarrollo del Cluster de Enseñanza de Español en Salamanca; David Prieto, presidente de la Asociación de Hostelería de Salamanca, con Beneficios económicos del turismo idiomático en el sector hostelero y Carlos Moro, presidente de Matarromera, con Beneficios y posibilidades de la relación entre el sector vinícola y el turismo relacionado con el idioma.


martes, día 25

9.00 horas. Mesas de contratación. XXV Mercado de Contratación de Servicios Turísticos de Castilla y León.

10.00 a 11.00 horas. Sala Menor. Oportunidades de crecimiento del mercado de los medios comunicación en español ante una audiencia mundial. Fernando Gónzalez Urbaneja presidente de la Asociación de la Prensa de Madrid.

11.30 a 12.00 horas. Sala Menor. Presentación del estudio Las nuevas dimensiones de la enseñanza: la tridimensionalidad del castellano, a cargo de José A. Benito Negueruela, de Windows Channel.

12.00 a 13.30 horas. Sala Ensayo. Nuevos canales para la promoción del español. El conductor será Miguel Pérez Subías, presidente de la Asociación de Usuarios de Internet. Participarán: Luis Collado, responsable de Libros de Google España y Portugal Internet, con Una herramienta eficaz para la promoción del español; Javier del Arco y Carabias-Méndez, coordinador científico y cultural de la Fundación Vodafone España, con Cambios y ventajas de las nuevas formas de comunicación; Ramón Tijeras, director del Centro Virtual Cervantes e Informática y Cervantes TV, con Fórmulas de promoción del español a través de la red y Sergio Gazeau, fundador de Lingus TV, con La televisión en Internet como canal para la promoción y difusión del español.

12.00 a 13.30 horas. Sala Menor. Idioma y Economía: experiencias internacionales. Los institutos de Reino Unido, Francia y Alemania. El presentador y moderador será Juan Pedro Basterrechea, director de Gestión Comercial y Desarrollo del Instituto Cervantes. Participarán: Tony Jones, director de los servicios de calidad del ingles del British Council, con Estudio del inglés, un negocio turístico en Reino Unido: la implicación del Bristish Council; Pascale Fabre, directora de la Alliance Française, con El francés, lazo de unión de 56 países: el papel de la Alliance Française en su difusión internacional; Karin Thelemann, directora adjunta y directora académica del Goethe Institute, con El papel de los institutos culturales en el proceso de entendimiento europeo: el Goethe Institute como promotor del estudio mundial de alemán.

16.00 a 16.30 horas. Sala Menor. Presentación del estudiol Traducción y multilingüismo en la Comisión Europea: el caso español, a cargo de Luis González, representante de la Comisión Europea en España.

16.30 a 18.00 horas. Sala Menor Beneficios económicos derivados de los programas de movilidad de estudiantes. El conductor será José Ramón Alonso, rector de la Usal. Participarán: Gerry O’Sullivan, responsable de los Programas Europeos de The Higher Education Authority, con La experiencia irlandesa en los programas de educación lingüística y movilidad a lo largo del mundo; Gesa Heym-Halayqa, vicedecana de Asuntos Internacionalesde la Oficina Internacional de la Universidad Libre de Berlín, con Los programas de movilidad, una contribución al desarrollo cultural y lingüístico de Europa; Jose Antonio del Tejo, consejero de educación de la Embajada española en Reino Unido, con La promoción del estudio del español en los colegios en el Reino Unido y la promoción de España como destino de turismo lingüístico; Rafael Bonete, de la Usal, con Estimación de los efectos económicos de la movilidad Erasmus en la Usal; Arturo Jarque, gerente de Escuelas Mester y experto en Study Abroad, con La movilidad del estudiante estadounidense en los programas de Study Abroad, el caso de España e Inmaculada Sanz Sáiz, directora de Lengua Moderna de la Universidad de Granada, con Estudiantes de ELE en Granada: ¿motor económico?